Player can't see his own token art just generic

1

I can see it.
He can see the other players’ tokens.
He can see his character portrait in the actors tab
All the artwork is in the same place.

2

This seems like a weird interaction in Foundry.
A reload, or putting the token out on the map again for them would maybe fix it.

It might also be that their token is under another token, but they become the lower layered token.
Would still recommend looking through console (f12 → console) and look for any red errors ^^