Hello, andriel!
Checking from this end, it looks like the stopped game is a duplicate of your other one (the one which is running in your screenshot). This isn’t something that should normally happen, which is why you couldn’t delete it. I’ve gotten rid of the duplicate game, you should now only see your usual game.
Sorry for the inconvenience!