This should have all the information you need : Installing/updating Licensed Premium modules - Docs - The Forge
First make sure you redeem the activation key on your foundryvtt.com account (see Premium Content | Foundry Virtual Tabletop), then you should be able to install it from the Bazaar within a few minutes.
1 Like