Another important note here: Server update changelog - #163 by kakaroto
Nothing in there is anything about how Forge works/operates underlying for loading things.
You could try opening Dev Console + Right-Click reload arrow and click “Drop Cache and Reload” to see if you’ve got a bad browser cache of the files from Forge.